(

Wszystkie tematy

+

Jak dodać napisów do plików AVI w Mac/Win (Windows 10 zawarte)

Ten samouczek poprowadzi Cię przez kilka bardzo proste kroki dodawania napisów do filmów AVI. Założę się, że nie lubisz film, jeśli nie rozumiesz to język. Najlepszym sposobem, aby rozwiązać ten problem jest po prostu dodać kawałek napisów do filmu. W 10 min od teraz można opanować ten podstęp i używać go na resztę swojego życia.

Część 1: Jak dodać napisy pobrane do istniejących filmy AVI

Po pierwsze pliki napisów z Internetu (większość podtytuł akta są z .srt, .ass i .ssa pliku rozszerzenie.), potrzebujemy pewien narzędzie wobec dodać napisy do formatu AVI wideo. Tutaj polecamy Video Converter Ultimate, który może pomóc zrobić to tylko kilka kroków. Teraz pobrać, zainstalować i uruchomić go.

Download win version Download mac version

Poniżej znajduje się krok po kroku, w jaki sposób załadować swoje żądane napisy do filmu AVI:

Krok 1: Zaimportować AVI lub innych plików wideo

Importować pliki wideo do Video Converter (8 Windows obsługiwane) przez przeciąganie wideo do interfejsu lub można kliknąć przycisk "Dodaj pliki", aby importować pliki wideo.

add files-add subtitle to avi file

Krok 2: Dodawanie napisów do plików AVI

Kliknij przycisk "Edytuj" a otrzymasz okno edycji wideo. Przejdź do sekcji "Napisy" i sprawdzić napisów drop niedziałający listy. Teraz można dodać napisy do filmu z komputera i mieć podgląd w oknie edycji. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, kliknij przycisk "OK", aby potwierdzić ustawienia i zamknąć okno edycji.

Uwaga: Również można edytować wideo tutaj przez kadrowanie, stosowanie efektów lub dodawanie znaków wodnych.

add subtitle to video

Krok 3: Rozpocząć konwersję

Przed konwersją można wybrać żądanego formatu wyjściowego z listy format wyjścia, jeśli chcesz zachować swoje filmy AVI w innych formatach. Teraz po prostu kliknij przycisk "Convert", aby rozpocząć konwersji wideo. To jest to. Plik z napisami zostaną dodane w wyjścia wideo.

Tylko kilka kroków z Video Converter (8 Windows obsługiwane), można dodać napisy do filmów AVI. To jest proste i łatwe dla każdego. Aby dowiedzieć się więcej szczegółów, można przejść do Użytkownika Przewodnik Video Converter.

Może również odnosić się do wideo tutorial poniżej:

Download win version Download mac version

Część 2: Jak edytować swoje własne napisy i dodać do filmu AVI

Można również utworzyć własny go dodać do filmu AVI plik subtiltes. Aby to zrobić, Wondershare Filmora (pierwotnie Wondershare Video Editor) jest wysoce zalecane. Z nim można wybrać z tekstem sformatowanym zasobów i zastosować go do wideo w jednym kliknięciem myszy. Co więcej dopasowane napisy sprawi, że twój wideo imponujący i niepowtarzalny.

Spróbuj za darmo teraz Wondershare Filmora (pierwotnie Wondershare Video Editor):

Download win version Download mac version

Ten program jest cross-platform, a poniżej przewodnik ma wersji systemu Windows, aby pokazać jak dodać napisy do filmu AVI. Jeśli chcesz palić Podtytuły wobec AVI wideo na komputerze Mac, wystarczy pobrać w wersji Mac zrobić to samo.

Krok 1: Importować twój oryginalny film AVI

Po wprowadzić na rynek ten program i wybierz "16: 9" lub "4:3" proporcje i przejdź do "Tryb pełny cecha", będziesz się bardzo intuicyjne okno podstawowej, pokazany poniżej. Aby zaimportować Źródło AVI film, po prostu kliknij "Import" Przeglądaj folder pliku na komputerze lub przeciągnij pliki AVI wideo bezpośrednio do jego podstawowego okna. Załadowane pliki wideo będą wyświetlane jako miniatury w zasobniku lewej pozycji. Po dodaniu wszystkich plików, przeciągnij i upuść je na wideo osi czasu, jeden po drugim.

Uwaga: Pliki wideo osi czasu zostaną połączone ze sobą bez żadnych przystanek.

add subtitles to avi movie

Krok 2: Dodać napisy do filmu AVI i dalej go dostosować

Kliknij kartę "Tekst" powyżej osi czasu i podnieść swój ulubiony szablon do miejsca, w którym chcesz dodać. Od razu będzie tekst miniaturę "T". Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Edytuj" w menu podręcznym. Teraz możesz wpisać własnymi słowami, zmienić jego czcionkę, kolor, ustawić zoom in/out efekt i więcej.

Okno podglądu side-by-side jest availble pozwalają wyświetlić efekt w czasie rzeczywistym. Ponadto można dostosować Zoomer osi czasu A do zlokalizowania miejsca, w którym chcesz dokładnie.

how to add subtitle avi

Po tym kliknij powrót, aby wrócić do okna podstawowego i przeciągnij tekst gra czas trwania synchronizacji dla wideo.

Krok 3: Eksportować swoje dzieło

Gdy jesteś zadowolony z końcowego resut, po prostu wciskamy "Utwórz", aby zapisać nowy film AVI z dodane napisy. W wyświetlonym oknie danych wyjściowych można wybrać z różnych opcji. Na przykład wybierz "AVI" na karcie "Format", lub wybrać skonfigurowane ustawienia jak "Zune" w kategorii "Urządzenia".

add subtitle to avi mac

Teraz nauczyłem się dwie metody, aby palić Podtytuły wobec AVI wideo, które pozwoli Ci zaoszczędzić dużo czasu i wysiłku. Zacznij teraz. Jeśli wszelkie pytania, proszę dać mi znać w komentarzach.

Download win version Download mac version

Do góry