Wszystkie tematy

+

MKV napisy Extractor - jak wyciągnąć napisów z MKV

MKV to format kontenera multimedialnego, który może zawierać wideo, audio, napisy i inne metadane. Jeśli pliki MKV wideo zawiera ścieżkę napisów, zawsze można przełączyć go wł. / wył. w Player KMPlayer lub VLC Media player kompatybilnych mediów. Jak wyodrębnić napisy MKV? Możesz spróbować programu zalecane 2 tego artykułu. Należy zauważyć, że w niektórych przypadkach, napisy są spalane na MKV wideo. Nie jest to objęte na tej stronie.

Przed rozpakowaniem MKV napisy, czasami może chcesz przekonwertować MKV do AVI lub innych formatów z napisami. Można użyć 1 zalecany program do osiągnięcia tego celu. Aplikacja ta umożliwia również dodać napisy MKV lub dowolny żądany format.

# Zalecenie 1: Najlepszy konwerter MKV napisy

wondershare video converter
  • Konwersja plików jak MKV, AVI, MP4 i MOV do innych formatów z napisami.
  • Dodać napisy do filmów MKV, bez żadnych kłopotów.
  • Dodać metadane do filmów, programów telewizyjnych i filmów wideo.
  • Obsługiwane OS: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6

Dlaczego warto wybrać Video Converter Ultimate

convert files with subtitle

Zamienić dowolny plik z napisami
Ta aplikacja obsługuje różne formaty wideo. Po prostu zaimportować pliki do tego konwertera i przekonwertować go do innych formatów bez utraty jakości.

add subtitle

Dodawanie napisów
Możesz łatwo dodać pobranych napisów do pliku wideo. Przez dodawanie napisów, to będzie dużo łatwiejsze do oglądania filmów zagranicznych.

edit subtitle

Spersonalizuj swój napisów
Ta aplikacja pozwala na idealne napisy. Importowanych napisów, można dostosować, na przykład czcionkę, kolor, rozmiar, pozycja, przejrzystości i itp.

Various subtitles
Różne napisy obsługiwane
Ale film bez napisów? Ta aplikacja pozwala dołączyć napisy w formacie SRT, ASS, SSA.

Więcej informacji na temat Video Converter Ultimate >>

Jak dodać napisy MKV i konwertowanie do pożądanego formatu

Do dodawania napisów do MKV pliki (inne pliki również dostępne), po prostu go tutaj, jak dodać napisy do plików MKV w Mac/Win (Windows 10 zawarte).

Wiesz, jak dodać pobranych napisów do plików MKV w 1 części tego artykułu. W części 2 mówi, jak edytować i dodawać własne napisy MKV. Również ci wiedzę na temat napisów w 3 części.

Porady: Jak wgrać napisy do filmów DVD i TV pokazuje

# Zalecenie 2: MKVExtractGUI-2

MKVExtractGUI-2 może służyć jako pochłaniacz napisy MKV wyodrębnić napisów z MKV do dupy, SRT lub SUB pliku. To wymaga mkvtoolnix. Oprócz wydobywania napisów, można wyodrębnić mkv strumieni, podziału obrazu i dźwięku do oddzielnych plików z pliku AVI. Teraz przejść przez proste kroki, aby wyodrębnić napisy z filmów MKV z wolna MKV napisy Ekstraktor.

1.zainstalować i uruchomić MKV napisy Extractor

MKVExtractGUI-2 i mkvtoolnix są bezpłatne. Pobierz go odpowiednio do twój rachmistrz. Najpierw zainstalować mkvtoolnix i następnie umieścić MKVExtractGUI-2.exe do folderu mkvtoolnix. Możesz wreszcie sobowtór trzaskać wobec biegać ono MKVExtractGUI-2.

mkv subtitle extractor

2.Wybierz ścieżkę napisów MKV

Kliknij przycisk "...", aby otworzyć film MKV z napisami. Zobaczysz coś jak powyżej, z kilku ścieżek wideo, audio i napisów. Wybierz napisy, które chcesz wyodrębnić z MKV wideo.

mkv subtitle extractor

3.Wyciąg napisów z MKV do SRT, SUB, ASS, itp.

W końcu kliknij "Wypakuj" przycisk, aby zapisać napisy z MKV do komputera. Podtytuł zostaną wyodrębnione do dupy, SRT lub SUB format pliku, w zależności od oryginalnego formatu napisów w pliku AVI.


Do góry